中国男儿勇夺杆位 日本巾帼抢尽风头

第十一回合排位赛成绩 第十二回合排位赛成绩

中国车手董荷斌今天在全长4.67公里的日本Autopolis赛车场举行的Formula BMW Asia第十一回合排位赛,以1分59.953秒的圈速勇夺排头位出赛资格。然而,抢尽风头的却是Team Yellow Hat的日本女车手井原庆子。

井原庆子是今季赛事颁奖台的常客,她在这节排位赛造出第二快时间,仅以1.233秒屈居排头位的董荷斌之后。

她说:“我不太满意这节排位赛。我曾经打滑,令我有点紧张,但之后我冷静下来并再次作出尝试。我在下一节排位赛要加倍努力,因为我仍落后董荷斌。身为日本人在日本比赛,我很希望能够获胜﹗”

井原庆子从未在Autopolis赛车场比赛过,所以她比其它车手没有特别优势,但她争胜的决心却和董荷斌不相伯仲。董荷斌亦感受到来自她的威胁,这位万里达先车队(Team Meritus)车手说:“她的速度很快,她在自己的主场比赛,可能有超水准演出。”

董荷斌的队友台湾车手林帛亨虽然在星期三的练习时段遇到意外受伤,但仍能创造出第三快时间。他说:“我比其它人少练习100分钟,所以我对自己的表现已相当满意。与昨天比较,我的表现已大有进步。”对于这条对车手要求甚高的Autopolis赛道,他说:“我仍然在熟习赛道,熟习每个弯角。”

菲律宾车手帕斯特(Don Pastor)并不十分满意自己创造的时间,他将于明天的10个圈赛事排第六位出赛,他说:“我和战车未能好好沟通,我在下一节排位赛要做得更好。这条赛道是我今季出战以来最好的赛道。”

第十一回合排位赛成绩

1. 58    Ho-Pin TUNG             Team Meritus         1:53.953
2. 14    Keiko IHARA    TeamYellow Hat     1:55.176
3. 88     LIN Po Heng             Team Meritus     1:55.446
4. 11    N. HORTHONGKUM        Three Crowns     1:55.689
5. 61     YOU Kyong-Ouk     BMW Korea E-Rain     1:55.700
6. 18    Don PASTOR             Team TEC Pilipinas     1:55.822
7. 83    Rajvirdhan VIJAYAKUMAR         Team India Racing    1:55.823
8. 2    Dado PENA        Goddard-QHR         1:55.897
9. 27    Tohru JITSUKAWA    Autosport Racing      1:56.216
10. 41     Ryo NAKANO             Team Forty-One     1:56.342
11. 6    Ajit KUMAR             Team India Racing     1:56.647
12. 3    Tyson SY          Goddard-QHR         1:56.777
13. 55 Akiko KOBAYASHI    Auto Bacs         1:57.551
14. 8    CHIN Tzer Jinn     Team Meritus         1:59.108
15. 16    Gary SHAM    3 Crowns Racing         2:01.833
16. 9    LEE Doo-Young     Team E-Rain         2:02.398


Formula BMW Asia
第十二回合排位赛

林帛亨大反击 董荷斌取得第二个杆位

中国车手董荷斌继续保持他连续取得杆位的纪录。在日本Autopolis赛车场举行的Formula BMW Asia第十二回合排位赛,他造出1分53.930秒的圈速。

董荷斌的万里达先车队(Team Meritus)队友台湾的林帛亨在这节排位赛的最后一圈作出最后反击,他造出第二快时间,力压日本女车手井原庆子。

林帛亨高兴地说:“我返回维修站作了一些调校后再上场,并取得成功﹗”林帛亨在本星期较早前的练习环节遇到意外,不但令他的战车严重损毁,亦令他损失了宝贵的练习时间,他在今节排位赛施展了浑身解数去克服那次意外所带来的问题。

井原庆子在这节排位赛的大部分时间都稳守第二位,她对于最终失掉这位置感到十分失望,决心要在主场观众面前扬威的她说:“我仍决意要于明天取得胜利。”。

Team India Racing车手韦治阿古马(Rajvirdhan Vijayakumar)是这节排位赛的重大惊喜,他造出1分55.526秒的第四快圈速。

他说:“我在练习时曾经发生碰撞,所以我在这节排位赛放松心情应付。今天我与战车非常配合,并且能好好将它控制。我曾经因为那次碰撞而放慢速度,但现在我的感觉好多了。我的速度愈来愈快而且操控自如。”这次佳绩显然增添了这位20岁印度车手的信心。今季未曾打入过三甲的他希望明天可以一登颁奖台。

菲律宾车手帕斯特(Don Pastor)克服了今天较早前出现的麻烦,将于明天的第十二回合赛事排第五位起步。

Formula BMW赛车的净重为455公斤,其140匹BMW 四冲程引擎以享负盛名的电单车引擎为蓝本,最高速度可达每小时230公里(143英哩)。

Formula BMW Asia是亚洲赛车节(AFOS)的比赛项目之一,由马来西亚的亚洲赛车运动有限公司负责统筹。亚洲赛车节的其它比赛项目包括亚洲房车赛,Porsche Carrera Cup Asia及亚洲三级方程式赛事。除马来西亚外,亚洲赛车节亦在泰国、南韩、日本及中国等地进行。

第十二回合排位赛成绩

1. 58    Ho-Pin TUNG        Team Meritus         1:53.930
2. 88     LIN Po Heng              Team Meritus     1:55.196
3. 14 Keiko IHARA              TeamYellow Hat     1:55.468
4. 83    Rajvirdhan VIJAYAKUMAR         Team India Racing    1:55.526
5. 18    Don PASTOR        Team TEC Pilipinas    1:55.595
6. 2. Dado PENA              Goddard-QHR         1:55.644
7. 11    N. HORTHONGKUM        Three Crowns     1:55.711
8. 3    Tyson SY        Goddard-QHR         1:56.256
9. 27    Tohru JITSUKAWA    Autosport Racing      1:56.280
5. 61 YOU Kyong-Ouk    BMW Korea E-Rain    1:56.364
10. 41     Ryo NAKANO              Team Forty-One     1:56.408
13. 55 Akiko KOBAYASHI        Auto Bacs         1:56.515
11. 6    Ajit KUMAR             Team India Racing     1:57.110
14. 8    CHIN Tzer Jinn          Team Meritus         1:58.787
15. 16    Gary SHAM             3 Crowns Racing     1:59.851
16. 9 LEE Doo-Young    Team E-Rain         2:00.327

返回

亚洲赛车运动有限公司
2003年9月27日