2004年6月20 日，泰国贝拿国际赛车场。天气炎热干燥，効力Crest Jaseri Racing Team的马来西亚车手兰历(Rizal Ramli)今天以无懈可击的表现勇夺在泰国贝拿国际赛车场举行的Porsche Infineon Carrera Cup Asia第四回合冠军。

今次是这位27岁的前三级方程式车手首次在这条既狭窄又难度高的赛道作赛。在长全2.4公里的赛道上，兰历甫起步便取得领先，之后成功抵抗泰国车手拿达活(C. Nattavude)的进攻，率先冲过终点。

这回合的季军得主是効力Team Infineon-Novellus的上届盟主关兆昌，这位香港高手击败了显示出很大决心的马依思(Matthew Marsh)。A-Ha Racing的马依思在赛事中一直牢牢地紧贴关兆昌，但是却未能逼使经验极之丰富的关兆昌犯错。

现时A组和B组比赛的竞争同样地激烈，车手倾尽全力争取重要的赛事积分。这场比赛出现了多个戏剧性的场面，与此同时，虽然在赛道上超越对手的机会不多，但仍无损赛车的争胜雄心。

兰历对于这场胜仗感到相当兴奋，但认为取胜过程并不轻松，他说：“我在直路上的速度非常快，但是拿达活每逢过弯时便追贴我。他在整场比赛不断向我进攻，让我承受很大压力，能够获胜实在有点幸运。”

这次胜利让兰历在第五回合可以排头位起跑，在这条难有超车机会的赛道是极大的优势。

拿达活非常享受与兰历的这场激战，同时对于获得亚军感到十分高兴，他说：「这是场美妙绝伦的比赛。我尽了最大努力，我们之间的比拼十分精彩，我希望在场的观众亦同样享受这场比赛。」

贝拿赛道是车手的意志和体能的大挑战，现场的炎热天气更是对车手和参赛战车的耐力的一次严峻考验。关兆昌在这20圈大战后登上了颁奖台，让他松一口气，他说：「比赛的圈数跟排位赛和练习环节实在是天渊之别。我在赛事的前几圈力逼前面的拿达活，可是他的速度实在是太快，后面的马依思又对我步步进逼。」以争取重要的赛事积分为首要目标的关兆昌希望在第五回合能重夺积分榜的领导地位。

德国车手贺伯格(Sven Herberger)获得第五，在赛事中排第八位起跑的捷成车队好手欧阳若曦则获得第六名。
斯里兰卡车手马拉格慕瓦(Dilantha Malagamuwa)的起步快如闪电，排第七位起跑的他还未超过起/终点线便已进占第五位，他说：“我看见红灯熄灭后便立即起动，我无法相信其它车手的起步速度完全及不上我，当时我的目标是走在马依思之前。”

可是，这位効力Team IWS Holdings的好手却未能善用起步的优势，跟从后追上的欧阳若曦发生触碰之余更遭对手超越，在接着的一个弯又被泰国车手符迪干(Vutthikorn Inthraphuvasak)追过。

在B组方面，全程努力不懈的香港车手马清扬经过一场事故频仍的比赛后获得实至名归的冠军。陈文阁在赛事的初段于起/终点线打滑，最后获得亚军。陈文阁说：“赛事中有一宗意外在我俩前面发生，我和马清扬分别走到两旁避开。”两位车手均未受到这宗意外影响，陈文阁继续努力追赶马清扬。可是，陈文阁一次勇猛的超车行动却几乎酿成意外，他说：“我追上了马清扬并准备要超越他。这场精彩的一刻，我冲上了草地并跑了近一百米，我兴幸没有发生意外并且保住第二位。”

泰国车手埃萨瓦汉姆(Chonsawat Asavahame)获得B组的季军，主场出战的泰国车手可谓满载而归。

今场赛事的Porsche Asia Pacific嘉宾车手是泰国旅游及体育大臣Sontaya Kumplome阁下，他在比赛中表现得十分成熟，获得第十四名。

第四回合赛事A组前6名成绩：
名次/车号/车手        车队/时间
1    55/兰历Rizal Ashram RAMLI (马来西亚)    Crest Jaseri Racing Team/21.30.125
2    13/拿达活C. NATTAVUDE (泰国)    Fuspeed Racing/21.30.494
3    1/关兆昌Charles KWAN (中国香港)    Team Infineon-Novellus/21.37.656
4    33/马依思Matthew MARSH (英国)    A-Ha Racing/21.37.892
5    77/*贺伯格Sven HERBERGER (德国)    The Pizza Company/21.54.937
6    88/欧阳若曦Darryl O' YOUNG (加拿大)Team Jebsen/22.01.466

2004年6月20 日，泰国贝拿国际赛车场。Crest Jaseri Racing车手兰历(Rizal Ramli)今天胜出Porsche Infineon Carrera Cup Asia第五回合比赛，粉碎了効力Fuspeed Racing的本土英雄拿达活(C. Nattavude)在主场夺标的美梦。这场二十圈赛事战况非常激烈，在最后一刻仍出现紧张场面，是赛事到目前为止最精彩的一役。

拿达活在赛事起步时以飞快的速度弹出，超越了兰历并取得领先。可是，兰历却在后面穷追不舍，希望逼使这位泰国老将犯错。

在两位车手后面的关兆昌亦非常勇猛，力拒A-Ha Racing车手马依思(Matthew Marsh)的进攻，让对手只能守在第四位。与此同时，德国车手贺伯格(Sven Herberger)遭捷成车队的欧阳若曦追过，让他感到不是味儿。

拿达活一直保持领先并看似可以胜出，但是却在第七圈遭逢恶运。不过，他作出的反应教人拍案叫绝，较他在起步的精彩表现更胜一筹。

可能是受到后面的马来西亚车手不断施压的影响，拿达活犯了错误，他的Porsche 911 GT3 Cup战车冲上了草地。可是，他非常敏捷地作出修正，数秒后重新投入比赛并且守在关兆昌之后，马依思之前。

拿达活说：“这是我的过错，我要向车迷道歉。可是，这是场精彩刺激的比赛。”

贺伯格在第十一圈复仇成功，反先欧阳若曦。然而，接着还有多宗事故发生在前列的几位车手身上。

到了赛事的最后一圈，兰历错过了煞车点并且未能及时转档，战车冲进了草地。兰历的操控技术十分了得，他守住了领先位置并率先返抵终点，他说：“我犯了错误。这是可怕的一刻，因为我距离终点已经不远。”

关兆昌很高兴获得亚军，他说：“我一直努力追赶前面的车手，但是他们的速度实在太快。在拿达活冲离赛道后，我继续向兰历施压，可是又担心拿达活再次追上。”

在为业余车手而设的B组赛事，精彩程度与A组比赛不相伯仲。A1 Racing的陈文阁获得这一组的冠军，桥村俊英和来自香港的上回合冠军得主马清扬分别位居亚军和季军。

陈文阁说：“我的起跑表现仅属一般，然后尝试守在马清扬的后面。我得到新轮胎之助得以追过马清扬。之后我努力避免发生意外。我感到十分高兴而且非常享受这场比赛，我已急不及待要参加下两场比赛。”

桥村俊英同样享受这场比赛，他的表现更获得马清扬称赞。马清扬说：“我的起跑相当不错，然后尽力抵挡桥村俊英和陈文阁的攻势。陈文阁率先超越我，然后桥村俊英作出了一次大胆的超车行动，并且将我击败。”

赛事的冠名赞助商兼全力支持Team Infineon-Novellus的英飞凌科技公司很满意这项大赛的发展，认为第二届赛事同样成功。英飞凌科技亚太有限公司总监林君娉说：“PICCA参赛车手为车迷带来了扣人心弦的大战，这项赛事展现了科技和体育的精粹。我们很荣幸可以参与这项专业、精彩而且声名远播的亚洲大赛。”

经过五回合角逐之后，关兆昌和拿达活现时在这项共设十一回合的赛事并列第一，二人在A组积分榜同得88分。兰历得72分，马依思则有69分。B组方面，陈文阁稳占第一位，桥村俊英以八分落后暂列第二，马清扬排第三位。

Porsche Infineon Carrera Cup Asia的第六及第七回合比赛将于8月14至15日在中国的北京金港赛道举行。

第五回合赛事A组前6名成绩：

名次/车号/车手        车队/时间
1    55/兰历Rizal Ashram RAMLI (马来西亚)    Crest Jaseri Racing Team/21.33.103
2    1/关兆昌Charles KWAN (中国香港)         Team Infineon-Novellus/21.33.259
3    13/拿达活C. NATTAVUDE (泰国)         Fuspeed Racing/21.33.978
4    33/马依思Matthew MARSH (英国)         A-Ha Racing/21.34.299
5    77/贺伯格Sven HERBERGER (德国）    The Pizza Company/21.42.830
6    88/欧阳若曦Darryl O' YOUNG (加拿大)    Team Jebsen/21.46.416

Porsche Infineon Carrera Cup Asia获Mobil1及Michelin 这两家在国际车坛享负盛名的企业全力支持。Porsche和Mobil早于1996年已展开合作关系。通过在研发方面的紧密合作，现时每一台新制成的Porsche引擎均注入了Mobil1的高性能润滑油。Michelin是Porsche Infineon Carrera Cup Asia的轮胎伙伴，为每位参赛车手提供高水平的轮胎科技，Michelin的技术让许多世界级车队不断改善表现。Porsche AG与Michelin Group于2001年签订合作协议，双方决定再接再厉，在Porsche Infineon Carrera Cup Asia继续携手合作。
Porsche Infineon Carrera Cup Asia属于亚洲赛车节的比赛项目之一。亚洲赛车节由马来西亚的亚洲赛车运动有限公司负责统筹。

关于英飞凌

总部位于德国慕尼克的英飞凌科技公司主要提供半导体产品与系统解决方案，其应用范围包括：汽车及工业用通讯产品、有线与无线通讯市场、安全行动解决方案及内存产品。作为一家全球化公司，英飞凌在美国圣荷西、亚太新加坡、日本东京均设有办事处。在2003会计年度(2002年10月至2003年9月)，公司营业额达61.5亿欧元，全球拥有32,300位员工。英飞凌科技已在法兰克福与纽约证券交易所（股票名称：IFX）上市。

2004年6月20日

博思

返回