欧阳若曦献上最佳母亲节礼物

----香港车手勇压日本车手夺冠

  2006年5月14日马来西亚雪邦国际赛车场,举行了Porsche(保时捷) Carrera Cup Asia第四回合赛事。

    代表香港捷成车队的欧阳若曦今天再下一城,在马来西亚雪邦国际赛车场夺得Porsche Carrera Cup Asia第四回合冠军,并同日两度登上颁奖台的最高位置,他更马上将这次佳绩献给母亲。欧阳若曦在今届赛事几乎战无不胜,在四场比赛中胜出其中三场。 Gates GR Asia的香港车手马依思(Matthew Marsh)经过一轮激战之后成为赛事亚军。季军车手是来自日本的西泽和之,今年才加入赛事的他力压队友山路慎一,在今届赛事首次打入三甲。

  这场十圈赛事甫开始,以杆位起跑的欧阳若曦旋即被马依思追过,前者在第九圈才后来居上。虽然二人相交不浅,但是战场无父子,这对好友之间的斗争非常激烈。廿六岁的欧阳若曦说∶“这场比赛较早上的一场困难得多。马依思的表现相当出色,防守也做得很好。我尽量耐心地守在他之后,当他稍为偏离了线道,我便乘机追过他.”马依思亦衷心恭贺这位“前度老友”。  
  西泽和之对比赛成绩感到非常高兴,车迷亦可以期望他在之后的比赛会更多次闯入三甲。他兴奋地说道:“车身有点震荡,但是我起步得不错,并由第六位攀升至第三。我不太习惯使用Michelin车胎,但是现时我已经慢慢适应过来,我的速度一定会更快!”  

Cref Motorsport的泽圭太在上回合的最后一分钟造出过勇的举动,因此受大会判罚,要在较后的位置起跑。然而,他凭超卓的技术最后获得第五名。代表Team Vertu的埃尔本(Nigel Albon)造出赛事的最快圈速,他与泽圭太上演了令人热血沸腾的激战。

排第五位起跑的超跑车队代表拿达活(C. Nattavude)在第二圈进占第四位,可是他在第七圈发生打滑,让他只能获得第九名。

香港车手李国法在这个周末的运气未见转好,他的战车在热身圈时停留不动,让他在同一日内再一次要在比赛中排在最后位置起步。然而,经过第二轮的努力,他成功超越了所有B组车手取得佳绩,最终精彩地以第十名返抵终点。

澳洲车手法兰治(Rusty French)摘下B组冠军,新加入赛事的他排第四起跑,在首圈便带出,最后击奚中华台北的陈文阁及日本车手桥村俊英。获得第三回合B组冠军的另一名澳洲车手摩根(Geoff Morgan)在首圈发生事故,战车出现损毁导致他要退出比赛。法兰治说:“比赛实在非常精彩,我很高兴能够获胜。这是我第二次在雪邦赛道作赛,一切都很完美,这是一场公平的比赛。我排第四起跑,马上便追过了康拿(William “Chip” Connor),那时比赛充满浓厚的火药味。摩根本来领先我们,但是他遇上麻烦。后面的三至四架战车向我步步进逼,但是反而使我加快速度!”

能够重踏颁奖台,陈文阁心情相当兴奋。他说:“我的起步不错,更超越了两至三个对手。我本来守在桥村俊英之后,后来看见他被另一辆车撞及。他的战车不太稳定,我便乘机追过他,但是随即他又超越了我!最后我还是将他追过,但是他没有给我任何空间。我更差点儿便可以追过法兰治,只是比赛时间太短而已!”

欧阳若曦的两场胜仗让他重登车手积分榜第一位,兑现了他在本周初向捷成车队许下的诺言,并以十二分领先山路慎一。马依思的佳绩对山路慎一构成压力,他仅以两分之微落后并位列第三名。法兰治领先B组的积分榜,以一分压倒康拿,一乐智也及陈文阁则以十分并列第三名。

Porsche Carrera Cup Asia将继续上演连场激战,第五及第六回合赛事将于下月在北京金港赛道举行。由于赛程变动,第十及第十一回合将移师中国珠海国际赛车场。

第四回合赛事成绩前六名

名次 车手 所属
车队
成绩 名次 车手 所属
车队车队
成绩
1 欧阳若曦
(香港)
捷成 22:31.633 2 马依思
(香港)
Gates GR Asia 22:32.453
3 西泽和之 
(日本)
Tomo Racing 22:34.285 4 山路慎一 
(日本)
Tomo Racing 22:34.933
5 泽圭太 (日本) Cref Motorsports 22:35.321 6 埃尔本Nigel ALBON (英国) Team Vertu 22:35.741

背景资料

返回

 

 

本文内容由博思提供
2006年5月14日

Porsche Carrera Cup Asia


马来西亚再掀
激情风暴

  共设十二回合的2006 Porsche Carrera Cup Asia的第三及四回合再次于雪邦国际赛车场举行,以997为蓝本的Porsche 911 GT3 Cup战车三月份在亚洲初试啼声,赢尽车迷喝采。这次亚洲最顶尖的跑车好手再战马来西亚,定会带来更多教观众热血沸腾的精彩场面。

   于三月举行的揭幕战是2006 马石油马来西亚一级方程式大奖赛的支持赛,今年才加入角逐的日本车手山路慎一(Tomo Racing)及香港捷成车队的欧阳若曦各胜一仗,现时山路慎一以36分暂居车手积分榜第一位,首回合冠军得主欧阳若曦则以两分之差屈居第二。

  然而,技术精湛的泰国老将拿达活(Charoensukhawatana Nattavude)及效力Team Vertu的英国好手埃尔本(Nigel Albon)正在努力挑战经验丰富的山路慎一及年轻有为的欧阳若曦,现时二人同以30分并列积分榜第三名。拿达活去年仅以一分之差落空总冠军殊荣。

  2004 Porsche Carrera Cup Asia 总冠军得主马依思(Matthew Marsh)再次代表Gates GR Asia参赛,他在第二回合比赛跻身颁奖台,让他守在积分榜第五位,紧随其后的是山路慎一的队友,同样来自日本的西泽和之。

  来自泰国的符廸干(Vutthikorn Inthraphuvasak)是一位值得注意的车手,跟其它对手一样,他也承认需要一点时间才能适应那台以977为本的全新Porsche战车。当这位拿达活的徒弟完全掌握新设备后,尤其是那序列式变速器,他定必能再次名列前茅。
  
  在这个名副其实的国际车手阵容内,斯里兰卡车手马拉格慕瓦(Dilantha Malagamuwa)在新赛季有非常稳健的表现,可是,泽圭太(Cref Motorsports)争取总冠军的目标却遭遇极大挫折,他未能完成第二回合赛事。
  
  一度豹隐赛车坛六年的香港车手李国法去年重披战衣,并以所向无敌的姿态登上B组冠军宝座,今年他升A组赛事。可是,他在揭幕战与马拉格慕瓦发生碰撞,并且被逼退出比赛。虽然这项比赛高手如云,李国法仍能在第一回合排位赛获得第八名。在第二回合赛事,尽管他要排在最后位置起跑,仍能以第九名冲过终点。
  
  在B组赛事方面,新加入的日本车手一乐智也以两分力压香港的康拿(William “Chip” Connor)及澳洲的法兰治(Rusty French),暂居车手榜首位。缺席赛事一年的台湾车手陈文阁在揭幕战的第二回合遇上事故,未能完赛,相信他在今仗比赛会状态回勇。同样地,代表泰国的普斯(Ricardo Proost)亦应可赶上赛事的节奏,今年是普斯首次出战整季赛事,他在第二回合赛事便已经跻身颁奖台。
  
  Porsche Asia Pacific赛车运动策划经理麦克.岱瑟尔(Michael Dreiser)表示:“比赛的炽烈程度与赛道的气温着实不遑多让,实在很难判断哪一样比较『热』。我们所有参赛车手都是极有体育精神的运动员,然而,今年的竞赛气氛空前炽烈,演变成一幕幕令人惊叹的激战场面。两组赛事的参赛车手人数相若,让观众欣赏到不只一场,而是两场教人难忘的比赛!”  
  
Porsche Carrera Cup Asia第三及四回合将会在雪邦国际赛车场举行,是「亚洲赛车节」(Asian Festival of Speed)的比赛项目之一。

背景资料
  Porsche Carrera Cup Asia获Mobil1及Michelin 这两家在国际车坛享负盛名的企业全力支持。Porsche和Mobil早于1996年展开合作关系。通过在研发方面的紧密合作,现时每一台新制成的Porsche引擎均注入了Mobil1的高性能润滑油。Michelin是Porsche Carrera Cup Asia的轮胎伙伴,让每位参赛车手得到高水平轮胎的辅助,Michelin轮胎稳定的表现和崭新的科技让许多世界级车队持续改善表现。Michelin和Porsche于1961年已开始合作,现时Porsche所有型号的汽车均配备Michelin轮胎。为了肯定这个完美无瑕的伙伴关系,Porsche于2005年4月12日向Michelin颁发Porsche供货商大奖。双方在赛车坛亦合作无间,取得的骄人成绩更是有目共睹。

  Porsche Carrera Cup Asia属于亚洲赛车节的比赛项目之一。亚洲赛车节由马来西亚的亚洲赛车运动有限公司负责统筹。

返回

香港 博思
2006年5月4日