Volvo XC90运动休闲车自上市以来已获得众多奖项。2003年瑞典工程建筑业协会、瑞典工艺品设计协会和瑞典工业设计基金会一致认为应把2003度最佳设计奖授予Volvo XC90型运动休闲车。评奖委员会认为，Volvo XC90型车的设计着重体现了Volvo（富豪）汽车注重安全和环境保护等传统价值观，因而能够在如此短的时间内在竞争异常激烈的市场上占有一席之地。

Volvo XC90型车开发项目负责人汉斯·惠克曼说：“我们同时获得了工程建筑业的鼓励和关注，这让我们深感欣慰。”

Volvo（富豪）汽车公司设计部经理亨里克·奥拓指出：“我们的宗旨是创造一项具有震撼力而又不致过于张扬的设计。该车的外形旨在充分显示Volvo(富豪)汽车的特征，而内部配置则突出完美和灵活性。这两方面融合在一起就构成清晰的北欧风格。”

Volvo XC90型运动休闲车已经实现了公司的宏伟销售目标。2003年以来的市场需求十分旺盛，因而产量将从原先的5万辆增加至8万辆。仅在瑞典就已获得5000份定单。

XC90型车所获得的奖项在所有Volvo型号轿车中列第一。自投产以来，已在美国和欧洲总共荣获约20个奖项。

Volvo北京
2003年6月17日

返回

在位于北京经济技术开发区的VOLVO华北地区代理商中汽南方3S中心内，在激情洋溢的音乐伴奏下和高贵典雅的北欧风格的展厅中；北京地区首位VOLVO XC90的拥有者—关先生从北京中汽南方华北汽车服务有限公司总经理孙燕女士手中接过北京地区首辆XC90的车钥匙，它标志着VOLVO XC90已正式进入华北市场。

“VOLVO新一代运动休闲车”XC90是VOLVO（富豪）汽车在全球首次推出的全轮驱动SUV车型。它完美的操控性能、愉快地驾驶感觉。是新一代SUV车型的典范，XC90将成为SUV市场上最令人心动的完美产品。 VOLVO XC90自推出之后即获得包括美国《汽车时尚（Motor Trend）》杂志在内的全球汽车专业媒体的各类奖项二十项之多；在新近举行的上海国际汽车展上，XC90更是得到国内消费者的追宠。

自XC90正式在瑞典投产下线以来，VOLVO（富豪）汽车公司在华代理商已经接到来自全国各地区的购买定单几百份，但由于VOLVO XC90在全球市场的供不应求，不得不限量供应。用户需要提前预定，但它绝对值得等待。

“VOLVO XC90作为新一代豪华SUV，集商务、休闲为一体。它在为中国消费者带来了安全至上的同时，还带来了亲近自然的高品质生活作风。同时，VOLVO XC90作为自中国加入WTO之后，VOLVO（富豪）汽车为中国市场带来的第一款全新车型。它还将成为VOLVO（富豪）汽车进入中国市场的一个新的里程碑。”VOLVO（富豪）汽车公司大中国区总裁王荣祥先生说。

Volvo北京
2003年6月12日

返回

6月6日，正值北欧瑞典王国国庆日，每年的今天，瑞典人民用北欧风情的文艺表演和游行等方式庆祝祖国的生日。在这一天，瑞典的私人旗杆林立，蓝黄旗帜纷纷飘扬在公园里、乡间及阳台上。瑞典拥有斑斓多采的自然风光：南部春化灿烂的时候，遥远的北方积雪仍深达一米。 早在17世纪，它的三大湖区地带的矿厂和钢铁厂曾是波罗地海帝国的经济支柱。Volvo(富豪)汽车车头上其中一个标记就是瑞典钢铁工业的象征。被喻为瑞典的国宝Volvo(富豪)汽车公司及其在中国各地的展厅举行了丰富多彩的庆祝活动。

Volvo（富豪）各地的展厅都挂满了蓝黄相间的国旗，前台放置了瑞典和中国的国旗，象征着瑞典人民和中国人民友好往来，两国共同发展。展厅的展车也被国旗和彩球装扮一新，增添欢乐色彩。Volvo（富豪）华东地区的代理商上海世贸汽车贸易有限公司还特地准备了一些极具收藏意义的Volvo(富豪)公司小礼品，送给今天来展厅参加庆祝活动和问询的客户，感谢他们一直给予Volvo（富豪）汽车的关怀与支持。

Volvo（富豪）汽车公司华南地区代理商中汽南方也特意选定了瑞典国庆日这个具有特殊意义的日子，为备受国人关注与期待XC90在华南地区的上市日，将瑞典王国丰富的历史文化和最前沿的造车理念带给了华南的消费者。

在洋溢着浓郁的斯堪地那维亚气息的Volvo（富豪）汽车深圳专卖中心内，将举办为期三周的“瑞典文化节”。前来展厅的客户，不仅可从精美的“瑞典文化廊”上了解到瑞典王国的文化艺术、工业科技、风景名胜和节日传统，还可得到一份精美的“神秘”礼品。更有10名幸运客户受到邀请，与华南媒体一同出席了主题为“体验时尚，感受完美”的VOLVO XC90上市鉴赏晚会。晚会上，激情洋溢的小提琴演奏、优雅飘逸的舞蹈表演、时尚高贵的晚装秀及悠扬轻快的欧美乡村音乐，完美演绎了XC90高贵典雅的北欧风情，为来宾们带来了耳目一新的视听感受。

通过介绍文化，工业、艺术和科技，增进了人们对瑞典和极富斯堪地那维亚风格的Volvo(富豪)汽车的了解。VOLVO（富豪）汽车公司也将在不断研发高新技术产品的同时，为中国和瑞典的文化交流和友谊谱写辉煌的篇章。

Volvo北京
2003年6月5日

返回

Volvo(富豪）(富豪)汽车公司2002年业绩骄人，在客户满意度的调查和新产品开发上表现出色。“ 2003年一季度,Volvo(富豪）汽车公司出色的完成了销售和收益目标。” Volvo(富豪）汽车公司首席行政长官汉斯.欧森先生说到。

在成功推出新一代SUV车型- XC90后，即而又推出了两款性能超群的新车型：S60R和V70R. Volvo(富豪）公司在汽车安全科技和设计理念上不断探索，推出了深受全球瞩目的堪称世界上最安全的轿车-Volvo(富豪）SCC安全概念车， 今年又推出了VCC智能豪华概念车。

在全球的网络建设上,Volvo(富豪）在全球采用统一的VNF新简约主义的设计提升全球Volvo(富豪）展厅的标准， 对全球的经销商进行严格考核，以确保市场开发的步伐和客户满意度。

近年来，中国市场的销售份额日益增大， Volvo(富豪）汽车公司也不断加大对华投资的力度。随着中国的进一步开放，汽车市场的竞争已经不仅仅限于产品的竞争，更多地体现于售后服务以及网络建设上。为了应对日益激烈的高档轿车市场竞争局面,保持竞争优势, Volvo(富豪）汽车公司调整了中国的发展策略. 率先采用对市场、地区文化和经营上有着丰富经验的本地化代理，并针对地区市场和各区域文化的差异制定了新的发展计划。在短短的一年内Volvo(富豪）汽车的国际标准的展厅达到30多个，品牌知名度和销售量不断盘升。

去年12月，Volvo(富豪） 汽车国内规模最大，面积达12,000平迷的3S营销管理、技术服务培训基地在北京正式开业，它集销售、售后和零配件服务于一体，为北京和整个华北地区的Volvo(富豪）经销网络，提供人员培训、资源供应和技术支持。今年下半年， Volvo(富豪）在沈阳、上海及大连地区的 3S中心也将会陆续开业。

Volvo(富豪）汽车公司将在中国的业务划分为六个地区， 严格按照全球标准对授权代理商和经销商进行审核和调研，对于违规操作和不具备竞争能力的代理商依合同进行淘汰。代理商们将凭借其在汽车贸易方面丰富经验和对地区市场的了解，独立负责执行Volvo(富豪）汽车公司的发展战略，进行品牌宣传、销售和提供客户服务。

Volvo(富豪）汽车公司大中国区总裁王荣祥先生表示“在今年下半年Volvo(富豪） 汽车公司将要我们最新车型介绍的中国，我将进一步完善我们的服务体系，向中国的消费者提供最尖端的产品技术和最优质的服务。”

Volvo(富豪）北京
2003年6月2日

返回

* 关于Volvo XC90全面、细致的内容介绍
* 推出Volvo XC90中国会员俱乐部

Volvo XC90，不但是Volvo XC系列车中的顶级产品，而且是Volvo（富豪）汽车在全球首次推出的全轮全时驱动新一代SUV车型。它是Volvo（富豪）最为自豪的产品之一，其宗旨是成为市场上最安全也最令人心动的完美产品。自全球推出后，XC90即赢得市场好评如潮，先后获得世界几十项奖项。在美国被评为年度最佳SUV的荣誉。

其不平凡之处在于Volvo XC90创立了五项以上的“世界第一”：防翻车稳定器（RSC）、可覆盖三排座椅的翼侧冲气幕帘、滑动式儿童安全坐垫、所有座椅上都配置带预紧缩器的安全带、以及杜比 5.1 Pro Logic II型环绕立体声音响系统，包括一个305瓦Alpine放大器和12个高品质喇叭。

以上的种种令人心动的特征在Volvo XC90中文网站中都有详细地介绍。“我们希望通过Volvo XC90中文网站，让那些没有到过Volvo展厅的人也能够全面地了解到有关Volvo XC90的信息，” VOLVO（富豪）汽车公司大中国区总裁王荣祥先生（Mr. Ong Eng Seong）表示。

除了产品的详细介绍，精美的汽车墙纸、屏幕保护程序以及在线小游戏之外，XC90中文网站还同时推出了一个受到车迷朋友欢迎的XC90中国会员俱乐部。没有任何的限制，所有人都可以注册成为该会员俱乐部的成员。

成为会员的车迷朋友将得到以下服务：
1. 通过电子邮件定期发送的Volvo 汽车电子杂志—使会员及时得到Volvo汽车的各种信息；
2. 自动拥有参与Volvo汽车公司举办的各种形式、简单有趣的网上互动活动的资格并可通过电子邮件得到及时通知；
3. 拥有优先参加及出席Volvo汽车不定期市场活动的权利，例如Volvo汽车试驾、高尔夫球赛、Volvo展厅参观、赠送车展参观门票以及各地VOLVO授权经销商举办的市场活动等；
4. 有机会被邀请成为Volvo汽车各项在线活动的评委，除了会获得Volvo汽车公司的奖品之外，还将代表Volvo汽车公司对参与活动的侯选作品做出评判。

Volvo XC90会员俱乐部还将举行每月一次的幸运大抽奖，所有俱乐部会员都有多次机会获得由Volvo汽车公司送出的精美礼品。每个月的最后一周，将在Volvo XC90中文网站上公布上一个月的抽奖结果及获奖名单，获奖者也将及时得到通知和礼品。

而在每年年底还会有一次大奖抽取。

Volvo XC90中文网站自2003年4月21日试开通以来，到目前为止，短短的时间内已经有超过200个来自全国各地的朋友注册成为XC90中国会员俱乐部的成员。5月30日，XC90中国会员俱乐部就将进行第一次的幸运抽奖。

“Volvo汽车在中国受到越来越多的人喜爱和关注。通过这个XC90中国会员俱乐部，我们可以采用更多样的互动方式来与车迷朋友交流。”VOLVO（富豪）汽车公司大中国区总裁王荣祥先生（Mr. Ong Eng Seong）表示，“Volvo XC90中国会员俱乐部还将听取所有会员的意见和建议，不断丰富网站的内容，逐渐增加各种有趣的线上和线下活动，让大家更贴近Volvo这个代表无上尊荣和安全享受的瑞典名车。”

XC90中文网站网址∶ http://volvocars.com.cn/xc90

Volvo北京
2003年5月26日

返回

最近在重要的北美和日内瓦国际车展上出尽风头的VOLVO（富豪）SUV运动休闲车XC90于5月17日正式登陆中国大连。VOLVO汽车东北地区总代理大连尊荣汽车贸易有限公司董事长在大连VOLVO 3S展厅为XC90揭幕。期盼已久的大连车迷在惊诧中领略了XC90无以伦比的魅力。

VOLVO XC90进入大连市场，无疑将树立起中国SUV高端市场的一个新的里程碑。据悉，VOLVO东北地区总代理-大连尊荣汽车贸易有限公司目前已接到订单10余份，但该公司仅到的两辆车已名花有主。

Volvo北京
2003年05月22日

返回