对于Volvo 汽车公司来说，2003年是取得斐然业绩的一年，主要是因为在美国的销售量又有新的突破，而市场对Volvo SUV 车型XC90一直保持着强劲的需求。公司的汽车总销售量为415043辆，与2002年相比增长2.2个百分点。北美地区的销售量猛增2２%，达到148494辆。

Volvo XC90型车在问世以来的一年里，就成为Volvo汽车公司系列产品中的最大亮点。XC90型车的销售总量达到61867辆。由于需求旺盛，公司现已决定将年产量增加至9万辆。

更令人欣慰的一点是，XC90的成功并未以牺牲XC70型车的利益为代价。XC70车的销量继续保持2002年的水平。而Volvo S60型车则三年来一直成为最畅销产品，当年的销量为90689辆（2002年为107463辆）。

在美国销量连续14个月稳步上升
尽管美国的总体市场需求在萎缩，但是Volvo 汽车公司的业务却空前繁荣。公司在2003年运往美国的汽车总量为135023辆，同比增长22%，而且连续14个月保持稳步增长态势。正如预计的那样，在美国最畅销的产品是XC90型车，共销售了35791辆。

在欧洲，销售总量为221632辆。作为Volvo 汽车公司第二大市场的瑞典，达到57928辆，保持着19%以上的市场占有率。其中销售量最大的是V70型车，共售出23000辆。

值得注意的是，Volvo 在各个主要新兴市场的销售业绩都看好。在俄罗斯，销售量剧增69%，达到4991辆（2002年为2947辆）；在中国的销售量也增加28%，达到2516辆（2002年为1960辆）。

新款Volvo S40型和V50型车
新款Volvo S40和V50是公司在2003年推出的两款新车。S40型车在去年9月初的法兰克福车展上首次向全球亮相，三个月后，V50型车又在意大利波伦亚车展上推出。这两款紧凑型轿车是Volvo与福特和马自达进行首次技术合作的结晶。它们拥有优秀动态驾驶性能和堪与大型轿车媲美的安全设施。

新款S40和V50型车由设在比利时肯特市的Volvo 汽车工厂生产。原先的S40和V40型车在荷兰生产，但是Volvo已决定将在2004年上半年关闭设在荷兰的工厂，同时扩大肯特厂的规模，使其具备年产27万辆轿车的能力。

Volvo在2003年还将推出升级版S80轿车，外形更加典雅尊贵。

与Pininfarina合资生产新型活顶跑车
在2003年，Volvo 汽车公司宣布与世界著名的意大利轿车设计公司(Pininfarina)合作，开发新一代活顶跑车。合作内容还包括生产新型敞蓬跑车。合资工厂将建立在瑞典西海岸的一座城市，名称为Pininfarina Sverige AB，Pininfarina公司和Volvo 汽车公司分别拥有60%和40%的股份。

Volvo 汽车公司还同德国的变速箱专业制造企业GETRAG公司密切合作，成立GETRAG四轮驱动设备公司，为整个汽车业开发和制造四轮驱动系统，同时也生产底盘零部件。GETRAG和Volvo分别拥有这家合资公司60%和40%的股份。

Volvo 汽车公司在2003年所取得的另一项令人瞩目的成就，是它的发动机制造厂荣获TPM奖，这是倍受世人仰慕的世界级奖项，在发动机制造业领域属于首次。该厂在2003年共生产了３91000台发动机，创历史新记录。

Volvo 汽车公司2003年的销售业绩与2002年相比如下：
北美地区2003年销售148,494辆，2002年销售122,811辆，相比增长了22%；                
亚洲和大洋洲地区销售12,065辆，2002年销售11,681辆，相比增长了 3%；
总计2003年销售415,046辆，2002年销售406,695辆，相比增长了 2.2%。

Volvo北京
2004年2月2日